Home Entertainment Oscar buzz uplifts mediocre movies at festivals like TIFF while great films are left unseen