Home Health Gwyneth Paltrow’s Goop pays $145,000 to settles lawsuit over claims it made about vaginal eggs